<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:yandex="http://news.yandex.ru" xmlns:turbo="http://turbo.yandex.ru" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
  <channel>
    <title>Новости</title>
    <link>https://tula.document.ru</link>
    <description/>
    <language>ru</language>
    <lastBuildDate>Tue, 26 May 2026 13:47:03 +0300</lastBuildDate>
    <item turbo="true">
      <title>Внимание! Изменения в процессе заверения переводов!</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/7jsa386mo1-vnimanie-izmeneniya-v-protsesse-zavereni</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/7jsa386mo1-vnimanie-izmeneniya-v-protsesse-zavereni?amp=true</amplink>
      <pubDate>Thu, 06 Feb 2025 15:52:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild6237-6439-4937-a666-373433626333/_4.png" type="image/png"/>
      <description>Переводы на некоторые языки временно могут занимать больше времени.</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Внимание! Изменения в процессе заверения переводов!</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild6237-6439-4937-a666-373433626333/_4.png"/></figure><div class="t-redactor__text"><strong>В связи с изменениями в нотариальном законодательстве процесс заверения переводов в Туле на некоторые языки </strong><strong style="color: rgb(35, 32, 32);">временно может занимать больше времени</strong><strong>.</strong><br /><br />С изменениями, которые произошли можно <a href="https://l-notary.ru/tpost/k703cts8c1-kak-izmenilos-notarialnoe-zaverenie-pere" rel="nofollow" style="color: rgb(204, 0, 51); border-bottom: 1px solid rgb(204, 0, 51); box-shadow: none; text-decoration: none;">ознакомиться в нашей статье</a> в разделе новости.<br /><br />Приносим извинения за неудобства!<br /><br /></div><img src="https://static.tildacdn.com/tild3862-6232-4062-b633-346435316132/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>Режим работы офиса в субботу 28 декабря</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/01vz1gf4z1-rezhim-raboti-ofisa-v-subbotu-28-dekabry</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/01vz1gf4z1-rezhim-raboti-ofisa-v-subbotu-28-dekabry?amp=true</amplink>
      <pubDate>Sat, 28 Dec 2024 14:01:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild6538-3132-4234-b062-616237626163/photo.png" type="image/png"/>
      <description>В субботу 28 декабря офис в Туле работает до 18 часов.</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Режим работы офиса в субботу 28 декабря</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild6538-3132-4234-b062-616237626163/photo.png"/></figure><h3  class="t-redactor__h3"><span style="color: rgb(204, 0, 51);">Дорогие клиенты, поздравляем вас от всей души с наступающим Новым Годом и Рождеством!</span></h3><blockquote class="t-redactor__preface">Желаем вам крепкого здоровья, благополучия и успехов во всех начинаниях. Пусть этот год будет полон радости, счастья и новых возможностей.<br /><br />Также хотим обратить ваше внимание, что в субботу 28 декабря офис в Туле работает до 18 часов. Будьте внимательны! А мы, в свою очередь, уже с нетерпением ждем нашей с вами встречи после праздников, начиная с 9 января 2025 года.</blockquote><div class="t-redactor__text"><strong>С наилучшими пожеланиями, команда Лэнарк!</strong></div><hr style="color: #e8e8e8;"><img src="https://static.tildacdn.com/tild6130-6165-4863-b364-663066316231/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>Подписывайтесь на нас Вконтакте и Телеграме</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/5annad8su1-podpisivaites-na-nas-vkontakte-i-telegra</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/5annad8su1-podpisivaites-na-nas-vkontakte-i-telegra?amp=true</amplink>
      <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 12:31:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild3265-3033-4238-b138-643133633966/2__1_1.png" type="image/png"/>
      <description>Дорогие друзья, теперь вы можете следить за нами в соцсетях, этот день настал!</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Подписывайтесь на нас Вконтакте и Телеграме</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild3265-3033-4238-b138-643133633966/2__1_1.png"/></figure><div class="t-redactor__text">Да, теперь делиться новостями станет проще. Но казалось бы зачем нам соцсети? Переводы паспортов, подготовка документов для заверения - кому это вообще может быть интересно? И мы тут абсолютно согласны, бюрократия неинтересна никому. Но сфера переводов и помимо этого таит в себе много всего неизведанного. А мы станем для вас такими первооткрывателями это удивительного мира! </div><blockquote class="t-redactor__quote"><strong><a href="https://vk.com/lanark_translation" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow" style="color: rgb(204, 0, 51);">Вконтакте &gt;</a></strong></blockquote><blockquote class="t-redactor__quote"><strong><a href="https://t.me/lanark_translation" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow" style="color: rgb(204, 0, 51);">Телеграм канал &gt;</a></strong></blockquote><hr style="color: #e8e8e8;"><img src="https://static.tildacdn.com/tild6132-3030-4163-b230-396364313762/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>Горячий привет из Африки!</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/b590mpxsy1-goryachii-privet-iz-afriki</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/b590mpxsy1-goryachii-privet-iz-afriki?amp=true</amplink>
      <pubDate>Thu, 05 Dec 2024 15:22:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild6437-3631-4738-b835-626633336238/photo_2024-12-05_15-.jpg" type="image/jpeg"/>
      <description>На прошедшей неделе в наше бюро переводов обратились самые разные представители представители Западной, Восточной и Центральной Африки</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Горячий привет из Африки!</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild6437-3631-4738-b835-626633336238/photo_2024-12-05_15-.jpg"/></figure><h4  class="t-redactor__h4">На прошедшей неделе в наше бюро переводов обратились самые разные представители Западной, Восточной и Центральной Африки</h4><div class="t-redactor__text">Всего за пять дней мы: организовали сопровождение и устный перевод у нотариуса жителям <strong>Мали</strong>, перевели паспорта и образовательные документы жителям <strong>Танзании</strong>, оформили перевод личных документов и нотариальное заверение жителям <strong>Камеруна</strong>. К слову, всех этих клиентов объединял не только африканский континент, но ещё и элегантный <strong>французский язык</strong>. <br /><br />Мы всегда рады в кратчайшие сроки помочь иностранным гражданам, сделав их пребывание в нашей стране приятным и беззаботным!</div><div class="t-redactor__text"><strong>С уважением, команда Лэнарк</strong></div><hr style="color: #e8e8e8;"><img src="https://static.tildacdn.com/tild3431-6165-4262-a636-366666633733/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>Перевод комиксов для "Игр будущего"</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/fsolicnjs1-perevod-komiksov-dlya-igr-buduschego</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/fsolicnjs1-perevod-komiksov-dlya-igr-buduschego?amp=true</amplink>
      <pubDate>Mon, 19 Aug 2024 13:48:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild3630-3732-4232-b364-343138353236/e880201d-5559-42a4-8.png" type="image/png"/>
      <description>С 21 февраля по 3 марта 2024 года в Казани проходили так называемые "Игры будущего"</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Перевод комиксов для "Игр будущего"</h1></header><div data-block="gallery"><img src="https://static.tildacdn.com/tild3630-3732-4232-b364-343138353236/e880201d-5559-42a4-8.png"/><img src="https://static.tildacdn.com/tild3734-3064-4432-b033-613630613535/2bfe4910-fe3f-48d1-a.png"/><img src="https://static.tildacdn.com/tild3464-3134-4831-b533-663434653435/091ac5c1-0699-4290-9.png"/><img src="https://static.tildacdn.com/tild3932-3366-4632-b964-656261313366/a69e9f0c-1479-4a9e-8.png"/><img src="https://static.tildacdn.com/tild3433-3763-4534-b738-383232383833/f6b53b37-acfb-41bd-8.png"/></div><div class="t-redactor__text">Мы никогда не стоим на месте, постоянно развиваемся и повышаем свои профессиональные навыки. В связи с этим мы хотели бы поделиться с вами интересным кейсом, связанным с "Играми будущего"!</div><div class="t-redactor__text"><strong>"Игры будущего" в Казани – 2024</strong></div><div class="t-redactor__text">С 21 февраля по 3 марта 2024 года в Казани проходили так называемые "Игры будущего" – первые в истории международные соревнования по фиджитал-спорту (physical+digital), в котором классический спорт идет рука об руку с цифровым. В этом случае проверяются навыки спортсменов в двух никак не взаимосвязанных измерениях. За трофеи "Игр будущего" боролись участники из 107 стран мира, более чем из 270 команд.</div><div class="t-redactor__text"><strong>Перевод комиксов</strong></div><div class="t-redactor__text">Наша команда занималась переводом на английский язык серии комиксов "Берлога", которая в свою очередь стала тизером полноценной мобильной игры. Сами комиксы в печатном варианте на английском языке были представлены на открытии "Игр будущего" в Казани.<br /><br /><strong>Если вам интересна услуга перевода комиксов, то подробнее про неё можно почитать на странице -</strong> <strong style="color: rgb(204, 0, 51);"><a href="/perevod-komiksov" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" style="color: rgb(204, 0, 51); border-bottom: 1px solid rgb(204, 0, 51); box-shadow: none; text-decoration: none;">перевод комиксов, манги и ранобэ.</a></strong></div><img src="https://static.tildacdn.com/tild3666-6432-4232-a435-376563333034/photo.png"><div class="t-redactor__text"><strong>Почитать комиксы "Берлога" на русском можно тут - </strong><strong style="color: rgb(204, 0, 51);"><a href="https://vk.com/@berloga_nkfp" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" style="color: rgb(204, 0, 51); border-bottom: 1px solid rgb(204, 0, 51); box-shadow: none; text-decoration: none;">vk.com/@berloga_nkfp</a></strong></div><img src="https://static.tildacdn.com/tild3439-3566-4463-b066-353561633365/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>(НОВИНКА) Экспресс заверение московским нотариусом</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/r4852l46a1-novinka-ekspress-zaverenie-moskovskim-no</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/r4852l46a1-novinka-ekspress-zaverenie-moskovskim-no?amp=true</amplink>
      <pubDate>Tue, 13 Aug 2024 12:14:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild3335-3262-4334-a636-306661313665/_2.png" type="image/png"/>
      <description>У нас появилась новая опция в услуге по нотариальному заверению переводов!</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>(НОВИНКА) Экспресс заверение московским нотариусом</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild3335-3262-4334-a636-306661313665/_2.png"/></figure><blockquote class="t-redactor__preface">Отличная новость для жителей Тулы, у нас появилась новая опция в услуге по нотариальному заверению переводов!</blockquote><div class="t-redactor__text">В связи с расширением, мы предлагаем Тулякам гибкую систему цен на нотариальное заверение. Помимо <a href="/akcii-na-uslugi-perevodov/#zaverenie-skidka" rel="noreferrer noopener nofollow" style="color: rgb(204, 0, 51);" target="_blank">скидки на заверение</a>, мы также предлагаем акцию по <a href="/akcii-na-uslugi-perevodov/#zaverenie-express" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow" style="color: rgb(204, 0, 51);">экспресс заверению</a> московским нотариусом для тех, кто хочет сэкономить, но получить документы быстро!</div><hr style="color: #e8e8e8;"><img src="https://static.tildacdn.com/tild3461-6432-4133-a132-343932666136/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
    <item turbo="true">
      <title>Мы обновили сайт!</title>
      <link>https://tula.document.ru/tpost/uvm13m9s21-mi-obnovili-sait</link>
      <amplink>https://tula.document.ru/tpost/uvm13m9s21-mi-obnovili-sait?amp=true</amplink>
      <pubDate>Thu, 04 Jul 2024 12:01:00 +0300</pubDate>
      <enclosure url="https://static.tildacdn.com/tild3230-6163-4039-a564-396535313261/photo.svg" type="image/svg+xml"/>
      <description>Переводческая компания «ЛэнАрк» обновила свой сайт, сделав его более удобным, информативным и функциональным для Вас.</description>
      <turbo:content><![CDATA[<header><h1>Мы обновили сайт!</h1></header><figure><img alt="" src="https://static.tildacdn.com/tild3230-6163-4039-a564-396535313261/photo.svg"/></figure><div class="t-redactor__text">Бюро переводов «Лэнарк» обновило свой сайт, сделав его более удобным, информативным и функциональным. Теперь пользователи могут быстро и легко найти нужные услуги, просмотреть стоимость нужного вида переводов, связаться с менеджерами и заказать перевод онлайн.<br /><br />Обновлённый сайт также предлагает возможность изучит выгодные условия сотрудничества для партнеров в сфере b2b. Это делает процесс взаимодействия с бюро переводов «Лэнарк» ещё более комфортным и прозрачным для клиентов.</div><blockquote class="t-redactor__quote"><strong>Тем не менее, сайт все ещё дорабатывается и мы находимся в процессе заполнения. В некоторый местах возможны неточности, поэтому актуальную информацию в ближайшее время уточняйте у менеджеров по телефону и в переписке. </strong></blockquote><div class="t-redactor__text">Спасибо за Ваше терпение!</div><hr style="color: #e8e8e8;"><img src="https://static.tildacdn.com/tild6263-6564-4266-b139-366331363434/Footer.svg">]]></turbo:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
